svenska-engelska översättning av avrunda

wrap upHe wrapped up the parcel with brown paper.Let me wrap up this project before I begin a new one.Its a cold, snowy day and Im going to wrap up thoroughly before I go sledding.
round
us
This is urgently needed if we are to round off the whole project and make it effective. Det finns ett överhängande behov av en sådan för att kunna avrunda det gemensamma konceptet och göra det effektfullt.In the Netherlands and Finland, prices have already been rounded to the nearest five cents. I Nederländerna och Finland avrundas priserna redan till 0 eller 5 eurocent.But first of all we should concentrate on rounding off the bilateral agreements with our partners. Men låt oss nu först koncentrera oss på att avrunda de bilaterala överenskommelserna med våra partners.

round offThis is urgently needed if we are to round off the whole project and make it effective. Det finns ett överhängande behov av en sådan för att kunna avrunda det gemensamma konceptet och göra det effektfullt.Thirdly and lastly, we would like to round off the first item on the order of business with a resolution. För det tredje vill vi avrunda den första punkten i arbetsplanen med en resolution.I would simply like to comment on the issues relating specifically to agriculture, and then my fellow-Commissioner Mr Lamy will round off the discussion. Jag skulle bara vilja kommentera de frågor som särskilt rör jordbruk, och sedan kommer min kollega i kommissionen Pascal Lamy att avrunda diskussionen.
round upThe reality is that some definitely took advantage of the euro to round up some prices and perhaps consumers were not vigilant enough. Sanningen är att man på vissa håll definitivt passade på att avrunda europriserna uppåt. Kanske var konsumenterna inte tillräckligt vaksamma.Round up the usual suspects.The total is $24,995 — lets round up to $25,000.

Nu skall vi låta programmet hjälpa till med att trimma och avrunda hörn.
Skall vi försöka avrunda mötet?
Eftersom handlarna tvingas avrunda för att priserna ska fungera i euro tror många att de kommer att avrunda uppåt.

Ordbok