svenska-engelska översättning av diktare

poetI shall conclude by quoting what a poet once said: 'The world sleeps from a lack of imprudence.' Jag ska sluta med att citera vad en diktare en gång sade: ”Världen slumrar i brist på mod.”Either this greatest of German poets felt that darkness was descending around him, or he was reverting to the dialect of Frankfurt in his final moments. Här finns det två tolkningar, nämligen att det antingen blev mörkt kring denna store tyske diktare, eller att han när hans liv var på väg att ebba ut föll tillbaka till sin Frankfurt-dialekt.Something does not fit with this classification, however, because a collector with a databank gets the same right - or better - as a composer, a poet or a visual artist. I denna systematik är det dock något som inte stämmer, eftersom en som skapar databaser har samma eller t.o.m. bättre rättigheter än en kompositör, en diktare eller en bildkonstnär.

Ordbok