svenska-engelska översättning av ficktjuv

pickpocketThe fact is that Adam Smith's invisible hand is a pickpocket. Faktum är att Adam Smiths osynliga hand är en ficktjuv.The French policeman will be watching a pickpocket, the German policeman will be watching a junkie and the Greek police will just be looking on. Den franska polisen kommer att bevaka en ficktjuv, den tyska polisen kommer att bevaka en knarkare och den grekiska polisen kommer bara att titta på.The so-called 'invisible hand' of the market is in fact a pickpocket and the more invisible it is, the more pockets it picks. Marknadens s.k. osynliga hand är i själva verket en ficktjuv och ju mer osynlig den är desto fler fickor tömmer den.

Ordbok