svenska-engelska översättning av fäktning

fencingIt is very effective in fencing, but I dislike it in politics. Det är mycket effektivt i fäktning; men det är inget jag uppskattar i politiken.One example is fencing in which, nowadays, the participants are not physical harmed. Ett exempel är fäktning som nuförtiden inte innebär att utövarna åsamkas någon fysisk skada.To use a sporting metaphor, the representatives of the Council and the Commission have been doing what I call the fencing side-step. För att använda en idrottslig metafor skulle jag säga att rådets och kommissionens företrädare har gjort ett sidokast, precis som i fäktning.

Ordbok