svenska-finska översättning av bjuda

tarjotaOsa palveluista voidaan tarjota yksityisesti. Man kan privat bjuda ut en del av den.Tarjoamme silloin julkisuuteen näytelmän, jollaista meidän ei pitäisi tarjota. I så fall bjuder vi allmänheten på ett skådespel som vi inte borde bjuda på.Mietin mahtavatko isäntämme tarjota meille sinievätonnikalaa tai valasta. Jag undrar om våra värdar kommer att bjuda på blåfenad tonfisk eller val.
kutsua(Suosionosoituksia)Tuollaiseen vuoropuheluun ei voi kutsua ketään. (Applåder)Till en sådan dialog kan man inte bjuda in någon.Sillä on siis oikeus olla täällä - se ei tarvitse kutsua. Det har sålunda rätt att vara här; vi måste inte bjuda in det.Komissio tukee parlamentin aloitetta kutsua Oswaldo Payá vierailulle parlamenttiin. Kommissionen stöder parlamentets initiativ att bjuda in Oswaldo Payá.

Ordbok