svenska-engelska översättning av följd

sequence
us
That is a perfectly logical sequence. Detta är en helt logisk följd.This is to make the sequence of amendments logical, given that Amendment No 75 can replace Amendments Nos 55 and 56. Detta för att få en logisk följd i ändringsförslagen, eftersom ändringsförslag 75 skulle ersätta ändringsförslagen 55 och 56.Rule 214 is strict on this point: it stipulates the precise sequence of procedures and a distinction between the time when the President is nominated and the time when the College is approved. Artikel 214 är formell: den föreskriver en exakt följd av förfaranden och en särskillnad mellan det tillfälle då ordföranden utnämns och det tillfälle då kollegiet godkänns.
consequence
us
Is that what they call an unintended consequence? Är det vad man kallar en oavsiktlig följd?The black economy is a logical consequence of this. En skuggekonomi är en logisk följd av detta.What action has been taken as a consequence of this? Vilka åtgärder har vidtagits till följd av detta?

order
us
The very principles of international order are wavering because of international terrorism. Själva principerna för världsordningen vacklar till följd av den internationella terrorismen.Today, international order is multipolar in all areas and, due to globalisation, is politically complex. I dag är den internationella ordningen flerpolig på alla områden och politiskt komplex som en följd av globaliseringen.Mr President, I would like to invoke Rule 122 of the Rules of Procedure in order to make a personal statement. Herr talman! Jag vill åberopa artikel 122 i arbetsordningen till följd av ett personligt uttalande om mig.
result
us
As a result, I could not be here. Till följd av detta kunde jag inte vara här.As a result, we shall vote for it. Som en följd därav kommer vi att rösta för detta.Families are destroyed as a result. Familjer ödeläggs till följd av detta.
series
us
It is the umpteenth drama in a long series. Det är det femtielfte dramat i en lång följd.(By a series of votes, Parliament adopted the thirteen legislative resolutions) (Med flera omröstningar i följd antog parlamentet de 13 lagstiftningsresolutionerna.)Following the large-scale imprisonment of dissidents in 2003, the Union took a series of political measures. Till följd av fängslandet av ett stort antal dissidenter 2003 vidtog unionen en rad politiska åtgärder.
string
us
a violin stringa bowstringa string of shells or beads; a string of sausages