svenska-engelska översättning av motarbeta

work againstI believe that Mrs Keppelhoff-Wiechert is right: we must not work against progress. Jag tror att Keppelhoff-Wiechert har rätt - vi skall inte motarbeta utvecklingen.We must avoid inflation of the environmental permits available in the Kyoto mechanisms as this would work against real emission reductions. Vi måste undvika inflation av de tillgängliga miljötillstånden i Kyotomekanismerna eftersom det skulle motarbeta reella utsläppsminskningar.Secondly, the need for enlargement not to work against the development potential of the regions of the existing 15 Member States of the Union. För det andra, behovet av att utvidgningen inte skall motarbeta utvecklingsmöjligheterna för regionerna i unionens nuvarande 15 medlemsstater.

Ordbok