svenska-engelska översättning av nyckel

key
uk
us
'Perhaps there is a key to Russia. ”Kanske finns det en nyckel för Ryssland.Language is an important key in this. Språket är en viktig nyckel i det sammanhanget.I think this is a key to practical solutions. Jag anser att det är en nyckel till praktiska lösningar.
spanner
us
Pass me that spanner, Jake; theres just one more nut to screw in.Halfway through the production of Macbeth, the director found that the stage was smaller than he expected. This really threw a spanner in the works.You spanner, Rodney! I wanted some time, not a bunch of thyme!

wrench
us
With a surge of adrenaline, she wrenched the car door off and pulled out the injured manBe careful not to wrench your ankle walking along those loose stones!The plumber wrenched the pipes until they came loose

redskap, vanligen av metall, avsett för att öppna och stänga ett mekaniskt lås; redskap för att låsa och öppna utrymmen
kryptonyckel; en mindre mängd information som används vid kryptering; redskap för att låsa och öppna information
någonting abstrakt som kan öppna upp något eller som är ett verktyg för att komma åt något
verktyg för att vrida runt någonting som själv är svårt att gripa, till exempel en skruv, eller att dra upp en uppdragbar maskin, till exempel ett mekaniskt ur, eller en uppdragbar leksak
någon av de orkidéarter inom släktet nycklar ''Orchis''

1879 August Strindberg: [http://runeberg.org/rodarum/28.html Röda rummet] Borg tog fram en nyckel, öppnade glasdörren och gick in.
2008 [http://www.newsdesk.se/view/pressrelease/riskspridning-av-fonder-nyckeln-till-framgaang-2008-225868 Fondmarknaden.se] Riskspridning av fonder [är] nyckeln till framgång.

Ordbok