svenska-engelska översättning av reda ut

sort outWe in Parliament need to sort out these details. Vi i parlamentet måste reda ut dessa detaljer.We should also help to sort out the accounting clearance problem. Vi bör också hjälpa till att reda ut problemet med avslutandet av räkenskaperna.But we will take this opportunity to sort out the system once and for all. Men vi vill ta detta tillfälle till att reda ut systemet en gång för alla.
unravelNobody has any idea or any plan as to how to unravel the mess we put Iraq in. Ingen har någon aning om eller någon plan för hur man ska kunna reda ut den trassliga situation som vi har försatt Irak i.This is something that will not unravel anything, nor will it upset balances in the final outcome. Detta kommer inte att reda ut någonting, inte heller kommer det att förbättra slutresultatet.Mr Gahrton has attempted to unravel the Caucasian knot of conflict, which is a nigh impossible task. Kollega Gahrton har försökt att ta sig an den i det närmaste omöjliga uppgiften att reda ut det kaukasiska virrvarret av konflikter.

Ordbok