svenska-engelska översättning av soptipp

dumpA few weeks ago that field was dug up by bulldozers to create a municipal rubbish dump. För några veckor sedan grävdes fältet upp av bulldozrar för att bli en kommunal soptipp.I will give you an example of a landfill dump called Whiteriver in my own country, in Co. Jag ska ge er ett exempel, en soptipp vid namn Whiteriver i mitt eget land, i Co.I believe we must realise that water is too precious a resource to be used as a rubbish dump. Jag anser att vi bör vara medvetna om att vattnet är en alltför dyrbar resurs för att vi skall tillåta att det används som en soptipp.
landfillI will give you an example of a landfill dump called Whiteriver in my own country, in Co. Jag ska ge er ett exempel, en soptipp vid namn Whiteriver i mitt eget land, i Co.The following order of priorities is used in the treatment of waste in the European Union: prevention, reuse, recycling, incineration and landfill. Inom Europeiska unionen sköts avfallshanteringen i följande prioritetsordning: förebyggande, återanvändning, återvinning, förbränning och soptipp.We must make sure that seepage from both old and new landfill sites is handled in such a way that it does not pose a threat to both groundwater and surface water. Vid skötseln av både gamla och nya soptipp måste man säkerställa att det genomsipprande vattnet behandlas så att det inte utgör någon som helst fara vare sig för områdets grund- eller ytvatten.

tip
us
We saw a waste tip in a national park on top of Mount Vesuvius. Vi såg en soptipp i en nationalpark på toppen av berget Vesuvius.As a representative of the East coast of Ireland, I have always resented the Irish Sea being used as a rubbish tip for the activities of British Nuclear Fuels. Som företrädare för Irlands östra kust har jag alltid tyckt illa om att Irländska sjön använts som soptipp för British Nuclear Fuels verksamhet.the tip of ones nose
refuse dump