svenska-engelska översättning av vidarebefordra

forward
us
I will forward your question to the Council. Jag ska vidarebefordra er fråga till rådet.Your question will be forwarded to the Council. Er fråga kommer att vidarebefordras till rådet.We will forward your comment to the President, Mr Ford.(1) Vi kommer att vidarebefordra er kommentar till talmannen, herr Ford.(1)
relayI will relay them to my colleagues. Jag kommer att vidarebefordra dem till mina kolleger.I wonder whether it would have been a good idea to relay it to all the Commission officials. Jag undrar om det skulle ha varit en bra idé att vidarebefordra det till kommissionens tjänstemän.All these European regulations require the set-up of information systems capable of relaying notifications and information between the Member States. Alla dessa EU-bestämmelser kräver att det inrättas informationssystem som gör det möjligt att vidarebefordra underrättelser och information mellan medlemsstaterna.