svenska-finska översättning av explosiv

räjähdysherkkäToinen nopeita toimia vaativa kriisi, toisin sanoen vaikeuksissa olevan autonvalmistajan Opelin tukikilpailu, on yhtä räjähdysherkkä aihe. Den andra överhängande krisen, nämligen stödkapplöpningen för den problemtyngda biltillverkaren Opel, är en lika explosiv fråga.Lähi-idän ja Yhdysvaltojen tapahtumat peittävät alleen sen, että Kaukasuksen ongelmien vuoksi tilanne siellä on aivan yhtä räjähdysherkkä. Vid sidan av händelserna i Mellanöstern och i Amerika är problemen i Kaukasus lika explosiva.Juuri nyt Länsi-Saharassa vallitsee hyvin räjähdysherkkä tilanne, jota viranomaiset eivät tahdo tunnustaa, mutta jonka pitäisi suuresti huolestuttaa Euroopan unionia. Situationen i Östsahara är för närvarande mycket explosiv, vilket myndigheterna inte vill erkänna, och detta borde vara en stor källa till oro för Europeiska unionen.
räjähdysmäinenVerkon käytön räjähdysmäinen lisääntyminen on kuitenkin otettava huomioon - alle viiden vuoden aikana siihen on liittynyt useita miljoonia käyttäjiä. Man måste dock beakta att utvecklingen är explosiv, för på mindre än fem år har flera miljoner medborgare anslutit sig.

Ordbok