svenska-finska översättning av framföra

ajaaAjan joka aamu töihin polkupyörällä.Voisitko ajaa traktorin korjaamolle?Osaan ajaa autoa.
esittääHaluaisin esittää vielä kolme muuta huomautusta. Jag har ytterligare tre anmärkningar som jag vill framföra.Teidän ei tarvitse esittää sitä uudestaan. Ni behöver inte framföra det på nytt.Haluan esittää kolme tärkeää kommenttia. Låt mig bara få framföra tre huvudsynpunkter.

lausuaPerusteluksi haluamme lausua seuraavaa: Som motivering vill vi framföra följande:Haluan kuitenkin lausua eriävän mielipiteeni kahdesta muusta tässä mietinnössä käsitellystä asiasta. Jag vill emellertid framföra en annan uppfattning om två andra ämnen som tas upp i betänkandet.Haluan lausua esittelijöille rouva Haugille ja herroille Ferberille ja Costa Nevesille parhaat kiitokset. Jag vill framföra ett stort tack till föredragandena Haug, Ferber och Costa Neves.
tuoda esiinArvoisa puhemies, haluaisin joka tapauksessa tuoda esiin joitakin ajatuksia. Jag skulle emellertid vilja framföra några tankar, herr ordförande.Vain tämän halusin tuoda esiin. Detta är bara en önskan som jag ville framföra här.Tässä oli kaikki, mitä esittelijänä halusin tuoda esiin. Det var allt jag som föredragande hade att framföra.

Hon framförde sin åsikt om att begränsa flygtrafiken med hjälp av ekonomiska styrmedel.
Bilen ska framföras med hänsyn till övriga trafikanter.

Ordbok