svenska-finska översättning av förebygga

ehkäistäOn halvempaa ehkäistä kuin hoitaa. Att förebygga är alltså billigare än att bota.Miten meidän pitäisi ehkäistä samankaltaisia onnettomuuksia? Och hur kan vi förebygga liknande olyckor?On tärkeää estää ja ehkäistä ennalta nämä taudit. Det är viktigt att förhindra och förebygga sjukdom.
estääHeidän kuolemansa voitaisiin estää. Dessa dödsfall skulle kunna förebyggas.Me haluamme estää hajautumisen riskin. Vi vill förebygga spridningsrisken.On tärkeää estää ja ehkäistä ennalta nämä taudit. Det är viktigt att förhindra och förebygga sjukdom.

ehkäistä ennakolta; estää
välttääTämä direktiiviehdotuksella halutaan välttää. Det är detta som förslaget till direktivet vill förebygga.Luonnonkatastrofeja ei voi välttää, mutta niitä olisi ennaltaehkäistävä. Naturkatastrofer kan inte undvikas, men de måste förebyggas.Ongelma on saada nämä tiedot sinne, missä niitä tarvitaan, jotta uhkia voitaisiin välttää. Problemet är att se till att uppgifterna finns där de behövs för att förebygga hot.

Ordbok