svenska-finska översättning av handelskrig

kauppasotaYhdysvaltojen ja EU:n välinen kauppasota alkaisi varmasti pahimmassa ajateltavissa olevassa poliittisessa tilanteessa. Ett handelskrig mellan USA och EU skulle verkligen komma vid sämst tänkbara politiska tidpunkt.Mahdollinen kauppasota vaarantaisi nimittäin kymmeniätuhansia työpaikkoja, mikä on selvässä ristiriidassa unionin työllisyyspoliittisten tavoitteiden kanssa. Ett eventuellt handelskrig skulle nämligen äventyra tiotusentals jobb vilket står i klar konflikt med unionens sysselsättningspolitiska mål.Aikana, jolloin puolustamme kaikista esteistä vapaata maailmanlaajuista järjestelmää, tämä kauppasota aiheuttaa ongelman globaalille kilpailulle, jonka on tarkoitus olla oikeudenmukaista. Vi försvarar att globalt system fritt från alla hinder, och detta handelskrig stör den globala konkurrensen, som ska vara lojal och rättvis.

Det engelska svaret på handelskrigets skärpning har av premiärminister Chamberlain bebådats bli en oinskränkt exportblockad.

Ordbok