svenska-finska översättning av jultomten

joulupukkiArvoisa komission puheenjohtaja Barroso, teidän on itse selvitettävä tammikuussa, oletteko olleet joulupukki vai kitupiikki. Herr Barroso! Det är upp till er att i januari utröna om ni har varit jultomten eller Scrooge.Arvoisa puhemies, tähän aikaan joka vuosi vanhemmat varmistavat, että joulupukki saa kirjeensä. Fru talman! Vid den här tiden varje år hjälper föräldrar till så att breven kommer fram till jultomten.Saimme monia tämän kaltaisia joululahjoja, mutta on harmillista, ettei joulupukki ollut yhtä antelias kaikkia muitakin maita kohtaan. Många sådana julklappar delades ut – synd bara att jultomten inte var lika generös mot alla länder.

Ordbok