svenska-finska översättning av jury

juryPrototyyppivaiheeseen kutsuttiin yhdeksän työtä, joista jury päätti palkita neljä. (musiikkitalo.fiKilpailun jury päätti jakaa ensimmäisen palkinnon kahden ehdotuksen kesken. (tyks.fi
lautamiehistö

raati
tuomarineuvosto
tuomaristo
valamiehistöJos tämä on tuomioistuin, valamiehistö ei ole ennakkoluuloton. Om detta är domstolen, är juryn partisk.Toisin sanoen, arvoisa puhemies, komissio on yhtä aikaa sekä tuomari, valamiehistö että tuomioiden toimeenpanija. Med andra ord agerar kommissionen fortfarande domare, jury och bödel.Olen kuullut tänään joitakin puheenvuoroja, joista sai sen vaikutelman, että me olisimme jonkinlainen suuri valamiehistö kyseisiin maihin nähden. Jag har hört några inlägg i dag där det verkade som om vi utgjorde en slags stor jury i förhållande till dessa länder.

Ordbok