svenska-finska översättning av koalition

koalitioSillä tavalla saadaan aikaan aito koalitio. På det sättet kan de skapa en verklig koalition.Parlamentissa on muodostettu tilapäinen, puolueiden rajat ylittävä koalitio. En partiöverskridande koalition har bildats i kammaren för ändamålet i fråga.Nyt jää nähtäväksi, millainen koalitio perustetaan. Nu återstår att se vilken slags koalition som kommer att bildas.
liittoumaMeillä on edessämme hurskastelijoiden liittouma. Framför oss har vi en koalition av hycklare.Meidän pitäisi rakentaa elinvoimainen liittouma Eurooppaa varten. Vi bör bygga en dynamisk koalition för Europeiska unionen.Muodostakaamme liittouma tämän asian saattamiseksi yhteisöjen tuomioistuimen tutkittavaksi. Låt oss bilda en koalition som kan föra ärendet till domstol.

yhteenliittymäTuolloin meitä oli suuri yhteenliittymä, jossa ei ollut kovin miellyttävää edustaa pientä ryhmää. Då var vi en stor koalition, där det inte var speciellt trevligt att representera en liten grupp.Tämä yhteenliittymä kattaa erityisesti ehdokasvaltiot, Venäjän federaation ja kumppanimme arabimaailmassa. Den koalitionen skall särskilt omfatta kandidatländerna, Ryska federationen och våra partnerländer i den arabiska världen.Annan täyden tukeni päätöslauselmalle ihmiskaupan ehkäisemisestä, jonka esitti Euroopan parlamentin poliittisten ryhmien laaja yhteenliittymä. Jag stöder helt och hållet det förslag till resolution om att förebygga människohandel som lades fram av en bred koalition av politiska grupper inom Europaparlamentet.

Ordbok