svenska-finska översättning av kraftverk

voimalaitosVoimalaitos ei kuitenkaan ole vielä tullut tiensä päähän. Detta kraftverk har inte alls nått slutet av sin livslängd.Voimalaitos sijaitsee maassa, joka ei ole kovin vauras ja jossa on taloudellisia ongelmia. Vi talar om ett kraftverk i ett relativt fattigt land, ett land med ekonomiska problem.Siitä on ollut valtavasti hyötyä omalle maalleni Irlannille, ja tiedän, että se on tulevaisuudessakin Euroopan kansalaisten voimalaitos. Detta har varit mycket fördelaktigt för mitt eget land, Irland, och jag vet att det i framtiden kommer att fortsätta att fungera som ett kraftverk för Europas medborgare.
voimalaKun voimala on osoittautunut "stressaantuneeksi", kuinka paljon sen "stressin poistaminen" maksaa? När ett kraftverk har visat sig vara ”stressat”, hur mycket kommer det då kosta att ”avstressa” det?Voimala, joka muuttaa uusiutuvia energiavaroja sähköksi, tarvitsee hätätapauksessa paikallista palokuntaa. Ett kraftverk som omvandlar förnybara energikällor till elektrisk ström behöver i en nödsituation den lokala brandkåren.Voimala tuottaa tarpeeksi energiaa koko teollisuuslaitokselle.

Ordbok