svenska-finska översättning av minimilön

minimipalkkaKun työntekijöitä lähetetään Euroopan unionin alueella, on tärkeää, että heille taataan ainakin minimipalkka. När man sänder ut arbetstagare inom EU är det nödvändigt att åtminstone en minimilön garanteras.Minimipalkka on mielestäni perusihmisoikeus, mutta koko unionissa sovellettavaa minimipalkan määrittämistä koskevaa vaatimusta ei ole olemassa. Det finns inga EU-krav på att man ska fastställa en minimilön, något som enligt min syn är en grundläggande mänsklig rättighet.Monissa EU:n valtioissa on minimipalkka, mutta brittiläiset konservatiivit katsovat, että tämä asia kuuluu jäsenvaltioiden päätäntävaltaan. Många länder i EU har minimilön, men vi brittiska konservativa anser att detta är en fråga som medlemsstaterna själva bör avgöra.
vähimmäispalkkaEU:n laajuinen vähimmäispalkka vääristäisi asiaa. En alleuropeisk minimilön skulle snedvrida frågan.Monissa maissa on otettu käyttöön vähimmäispalkka, ja minä kannatan sitä. Många länder har en struktur med minimilöner, och jag stöder det.Halua myös sanoa, että tulen valtiosta, jossa vähimmäispalkka on käytössä, ja uskonkin, että on tärkeää varmistaa kaikille vähimmäispalkka. När det gäller frågan om minimilöner: jag kommer från ett land med minimilön och menar att det handlar om att se till att alla får en minimilön.

Ordbok