svenska-finska översättning av negligera

laiminlyödäEi tule laiminlyödä yhtäkään vaihtoehtoa esityslistallamme vähentääksemme energian tuontiriippuvuuttamme. Vi får inte negligera något alternativ på vår agenda för att minska vårt beroende av importerad energi.Me emme saa kuitenkaan laiminlyödä siinä yhteydessä tietenkään kaupallisia sovelluksia, joita tuotetaan suurimmaksi osaksi yleiseksi hyödyksi, kuten yleisradiota. Men under tiden får vi givetvis inte negligera de kommersiella användningsområdena, vilka till största delen är ett resultat av allmänhetens intressen, såsom offentlig radio.Korostan, ettemme todellakaan voi laiminlyödä demokratian uusia muotoja ja perusoikeuksien kunnioittamista käsittelevän uuden perustuslakisopimuksen henkeä. Andan i det nya fördraget, som innehåller ny demokrati och respekt för grundläggande rättigheter, kan ju faktiskt negligeras.

Läraren negligerade vissa elever.
Partiet är så stort att det knappast kan negligeras i förhandlingarna om makten.

Ordbok