svenska-finska översättning av producent

tuottajaEräs tuottaja lainasi 10 miljoonaa puntaa tämän direktiivin noudattamiseksi. En producent lånade 10 miljoner brittiska pund för att följa direktivets bestämmelser.Joku pärjää jossain oikein hyvin, mutta se ei ole todellakaan tuottaja. Visst finns det de som klarar sig bra på sina håll, men det är sannerligen inte producenten.Euroopan unioni on ja tulee olemaan elintarvikkeiden suurin tuottaja. EU som helhet är och förblir den viktigaste livsmedelsproducenten.
kasvattajaKoska Viro ei ole sokerin tuottaja eikä sokerijuurikkaan kasvattaja, koko taakka sokerin korkeammasta hinnasta on kuluttajien kannettava. Estland är ingen sockerproducent eller betodlare och därför ligger hela bördan av det högre sockerpriset på konsumenten.Kasvattaja huolehtii lasten hyvinvoinnista sekä henkisestä ja hengellisestä kasvusta.

valmistajaValmistaja ei saa enää käyttää muunlaisia pakkausmerkintöjä. Producenten får inte använda någon annan märkning längre.Kanada on maailman johtava lentokoneiden ja ilmailuvarusteiden valmistaja. Kanada är en ledande världsproducent av flygplans- och luftfartsutrustning.Jos valmistaja tietoisesti käyttää CE-merkintää, hän ilmoittaa noudattavansa EU:n säädöksiä. När en producent medvetet använder CE-märkningen säger han att han följer EU:s regler.
viljelijäKuten viime vuonna, komission ehdotuksessa säädetään myös kesannointivelvoitteen rajatusta lisäämisestä tilanteessa, jossa viljelijä siirtää kesannointivelvoitteensa toiselle viljelijälle. Precis som förra året föreskriver också kommissionens förslag en minskad ökning av uttagstvånget, om en producent överför sitt obligatoriska markuttag till en annan producent.

Ordbok