svenska-finska översättning av provins

provinssiDiplomaatit Rangoonissa menevät nykyään jopa niin pitkälle, että sanovat: ”Burmasta on tullut käytännössä Kiinan provinssi”. Diplomater i Rangoon går till och med så långt att de säger att Burma har blivit en kvasikinesisk provins.On todellakin niin, että Vallonian provinssi Hainaut houkuttelee järjestelmällisesti eurooppalaisen tuen avulla yrityksiä pois Länsi-Flanderissa sijaitsevan Kortijkin alueelta. Det är mycket riktigt så att den vallonska provinsen Hainaut med hjälp av det europeiska stödet lockar bort företag från området kring Kortrijk i Västflandern.Kanadan provinssit
kaari fungi

kuvernoraatti
lääniKylläpä teillä tuota lääniä riittää.
maakuntaVoitteko vihdoinkin sanoa, onko Kosovo Serbian maakunta vai itsenäinen valtio? Säg oss äntligen, är Kosovo en serbisk provins eller är det en oberoende stat?Se, mitä Turkin pitää tehdä, on sama asia, jonka teki Turkin valtion entinen maakunta, joka on Kreikka. Vad Turkiet måste göra är detsamma som Grekland, en gång en provins i den turkiska staten, har gjort.Esimerkkinä mainittakoon, että se Italian maakunta, josta olen kotoisin, tuottaa yksin 12 prosenttia koko maan vesivoimaenergiasta. Den italienska provins som jag kommer ifrån producerar till exempel på egen hand 12 procent av hela landets vattenkraft.
pääjakso

Ordbok