svenska-finska översättning av säga sin mening

ottaa kantaaMielestäni Euroopan parlamentti on oikea foorumi ottaa kantaa tällaisiin asioihin ja vaatia, että kansallisten vähemmistöjen perusoikeuksia kunnioitetaan. Jag anser att Europaparlamentet är rätt forum för att säga sin mening om detta slags frågor, och för att uppmana till respekt för de nationella minoriteternas grundläggande rättigheter.
sanoa mielipiteensäSekin, että he saavat sanoa mielipiteensä ja osoittaa mieltään kuljetuksia vastaan, mainitaan mietinnössä. Att de får säga sin mening och demonstrera mot detta, det står också här.Euroopan parlamentti on korostanut sitä, että ammattiliittojen jäsenillä, että työntekijöillä tietenkin on myös oikeus osoittaa mieltään ja sanoa mielipiteensä. Europaparlamentet har visat på att medlemmar av fackföreningar, att arbetstagare naturligtvis också har rätt att demonstrera och säga sin mening...Euroopan kansalaisilla on historiallisesti harvinainen tilaisuus sanoa mielipiteensä siitä, miltä toimielinkehyksen pitäisi näyttää vuoden 2004 jälkeen. Det är ett sällsynt tillfälle i historien, då Europas folk har möjlighet att säga sin mening om hur en så kallad konstitutionell ram skulle se ut efter 2004.

Ordbok