svenska-finska översättning av tillgodose

tarjotaTarvitsemme talousarvion, joka on suunniteltu vastaamaan nykypäivän haasteisiin ja voi tarjota vahvaa tukea ja innovatiivisen vastauksen nykyisiin tarpeisiin. Vi behöver en budget som är utformad för dagens utmaningar och som kan tillgodose de rådande behoven på ett tydligt och innovativt sätt.Tärkeänä lisätavoitteena on tarjota Euroopan kansalaisille paras mahdollinen kuluttajansuoja kaikkien heidän käyttämiensä tuotteiden osalta. Men ytterligare en primär målsättning är att tillgodose europeiska medborgare med största möjliga säkerhetsnivå för alla produkter som de använder.tarjota apua
hankkiaMeillä on oltava kunnollinen arvio asevoimiemme tehtävästä ja vaatimuksista, ennen kuin voimme hankkia voimavarat niiden täyttämiseksi. Det behövs en ordentlig utvärdering av våra väpnade styrkors roll och behov innan vi kan utveckla resurser för att tillgodose dem.

toimittaaSe toimittaa jäsenvaltioille muun muassa suuren osan niiden tarvitsemasta energiasta. Ryssland ansvarar bland annat för att tillgodose en stor andel av EU:s medlemsstaters energibehov.Pizza toimitetaan kotiovellenne.Jumalanpalveluksen toimitti pastori.
tyydyttääMeidän näkökulmastamme se tyydyttää parlamentin perusluonteiset tarpeet. Vi anser att den tillgodoser parlamentets grundläggande intressen.Uskon, että tätä kysymystä koskeva selontekoni tyydyttää jäsen Seppästä. Jag tror att dessa förklaringar på den här punkten tillgodoser Seppänens begäran.Voidaanko tällä tavalla tyydyttää maan valtavat tarpeet? Är det så här man kommer att kunna tillgodose landets enorma behov?

Ordbok