svenska-finska översättning av ömsesidigt

molemminpuolisestiJäsenvaltioiden on sen jälkeen tunnustettava molemminpuolisesti sellaiset hyväksynnät. Medlemsstaterna skall därefter ömsesidigt erkänna sådana godkännanden.Toinen syytti häntä siitä, että hän oli yllättänyt nukkuvan naisen aiemmin tapahtuneen, molemminpuolisesti sovitun yhdynnän jälkeen. Den andra anklagade honom för att ha våldfört sig på henne när hon sov, efter att de tidigare haft samlag enligt ömsesidigt samtycke.Kehitys- ja tukipolitiikassamme on olennaista noudattaa ympäristönsuojelun vaatimuksia molemminpuolisesti. En grundförutsättning för vår utvecklings- och stödpolitik måste vara att ömsesidigt upprätthålla krav på miljöskydd.
vastavuoroisestiOvatko ne vastavuoroisesti osallistavia periaatteita? Är dessa två principer ömsesidigt inkluderande?Suostuisiko se soveltamaan lauseketta vastavuoroisesti? Skulle parlamentet finna sig i att klausulen tillämpades ömsesidigt?Suostuvatko jäsenvaltiot käyttämään tätä toimenpidettä vastavuoroisesti? Kommer medlemsstaterna att gå med på att tillämpa denna åtgärd ömsesidigt?

Ordbok