svenska-franska översättning av avdramatisera

dédramatiserIl est donc judicieux de dédramatiser les polémiques turco-arméniennes historiques. Det är med andra ord konstruktivt att avdramatisera den historiska tvisten mellan turkar och armenier.Si cela ne suffit pas pour dédramatiser le débat, je dirai encore que le Conseil s'est mis d'accord pour ne pas toucher au Fonds de cohésion. Om detta inte räcker för att avdramatisera debatten skulle jag också vilja säga att rådet beslutat sig för att inte röra sammanhållningsfonden.Je pense d'ailleurs qu'il serait bon que nous nous engagions tous à dédramatiser et à démédiatiser le dossier TAC et quotas. Jag tror för övrigt att det vore bra om vi alla försökte avdramatisera och dämpa mediernas intresse för frågan med TAC och fiskekvoter.

Ordbok