svenska-franska översättning av avleda

dériver
détourner
N'essayez pas de détourner notre attention, je vous prie. Försök inte avleda uppmärksamheten.Il vous est facile d’essayer de détourner le débat, mais il ne doit pas être détourné. Det är lätt för er att försöka avleda den här debatten, men den får inte avledas.Va-t-il détourner les services publics actuellement sous-financés des vraies urgences? Kommer det att avleda de för närvarande underfinansierade offentliga tjänsternas uppmärksamhet från verkliga nödsituationer?

tirer
On n'a pu en tirer des preuves de culpabilité. Ur detta kan inte bevisade påvisan om skuld avledas.Nous ne devons pas nous laisser tromper par les discours faciles des démagogues qui tentent de tirer un profit politique de la peur des étrangers. Vi får inte låta oss avledas därifrån genom billigt prat från demagoger som försöker utnyttja rädslan för utlänningar för sina politiska syften.
trouver