svenska-franska översättning av enkel

simple
La cause de cette situation est simple. Orsaken till denna situation är enkel.Il y a une raison toute simple à cela. Det finns en enkel anledning till detta.Notre explication de vote est très simple. Vår röstförklaring är väldigt enkel.
facile
Nous n'avons jamais dit que ce serait facile. Vi har aldrig sagt att det skulle vara en enkel uppgift.C’est un problème considérable, qui ne saurait s’accommoder d’une solution facile. Det är ett problem och det finns ingen enkel lösning.Il n'existe aucune réponse facile à cette question. Det finns ingen enkel lösning på denna fråga.

aisé
aller simpleLa semaine dernière, le maire de la ville de Las Palmas dans l'île de Grande Canarie a offert un aller simple vers Madrid à deux cents immigrants. För en vecka sedan skickade Las Palmas borgmästare 200 invandrare till Madrid med enkel biljett.
anodinAvoir la possibilité d'économiser 6,5 milliards d'euros par, au fond, un simple geste de notre main, c'est loin d'être anodin. Det faktum att vi sparar 6,5 miljarder euro genom en enkel gest är mycket viktigt.
trivial
Il s'agit d'une explication, comme je vous l'ai dit, simple, d'un fait parfaitement compréhensible que j'ose qualifier de trivial. Det handlar som sagt om en enkel förklaring på ett fullständigt förståeligt faktum som jag dessutom vågar mig på att kalla trivialt.