svenska-franska översättning av fiende

ennemi
Le terrorisme est notre ennemi commun. Terrorismen är vår gemensamma fiende.Ne nous trompons pas d'ennemi. Vi måste förstå vem vår fiende är.Ne nous trompons pas d'ennemi. Låt oss inte skjuta in oss på fel fiende.
adversaire
Décidément, cette Europe est un adversaire de plus pour les peuples. Tydligen är EU fortfarande folkets fiende.Nous ne considérons pas M. Berlusconi, ou tout autre adversaire, comme notre ennemi. Vi betraktar varken Berlusconi eller någon annan motståndare som fiende.Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, nous avons pu entendre qu'au-delà des partis, nous avons un adversaire politique commun et c'est le Conseil. Fru talman, mina damer och herrar! Som vi har hört, har alla våra grupper en gemensam politisk fiende, och det är rådet.