svenska-franska översättning av fotboll

football
Le football est synonyme de Royaume-Uni. Fotboll är synonymt med Storbritannien.On joue au football dans presque tous les pays. I nästan varje land spelar man fotboll.Monsieur le Président, le football est une fête. Herr talman! Fotboll är en fest.
soccer

foot
B5-0367/2002, déposée par M. van Dam au nom du groupe EDD, sur la fièvre aphteuse et la Coupe du monde de football en Corée du Sud ; B5-0367/2002 av van Dam för EDD-gruppen om mul- och klövsjuka och om fotbolls-VM i Sydkorea,B5-0377/2002, déposée par les députés Jové Peres et autres au nom du groupe GUE/NGL, sur la fièvre aphteuse et la Coupe du monde de football en Corée du Sud. B5-0377/2002 av Jové Peres m.fl. för GUE/NGL-gruppen om mul- och klövsjuka och om fotbolls-VM i Sydkorea.
ballon de foot
ballon
Je vous assure que je n'ai aucunement l'intention d'envoyer ce ballon de football à travers l'hémicycle: ce ballon est un excellent exemple de ballon souvenir de la Coupe du monde. Jag kan försäkra er om att jag inte har för avsikt att sparka denna fotboll här i kammaren, men den är ett utmärkt exempel på en souvenir från fotbolls-VM.L’arbitre arrive, il marche jusqu’au centre du terrain et place aux pieds de Wayne Rooney non pas un ballon de football, mais un ballon de rugby. Domaren kommer ut på planen, han går till mittpunkten och framför fötterna på Wayne Rooney lägger han inte ner en fotboll, utan en rugbyboll.De cette manière, nous serons sûrs que les enfants ne toucheront un ballon que pour jouer et s'amuser avec. På så vis kan vi vara säkra på att barn bara rör en fotboll för att leka med den och för att ha roligt med den.
football soccer