svenska-franska översättning av genteknik

génie génétiqueDe plus, personne n'a pris en compte la question d'une possible interaction avec le génie génétique. Dessutom har ingen tänkt på frågan om ett eventuellt samspel med genteknik.Nous refusons la concentration unidimensionnelle sur le génie génétique. Vi godtar inte den endimensionella koncentrationen på genteknik.Le génie génétique est une technologie novatrice et à mon sens très utile. Genteknik är en nyskapande och, enligt min uppfattning, mycket nyttig teknik.
ingénierie génétiqueJe ne crois cependant pas qu'il faille absolument recourir à l'ingénierie génétique. Men jag anser definitivt inte att det krävs genteknik för att göra detta.Ils attisent la peur que tout aliment concerné par l'ingénierie génétique présente d'énormes dangers pour les consommateurs. Den rädsla underblåses att varje livsmedel, som har något att göra med genteknik, leder till avsevärd fara för konsumenten.Nous voulons l'ingénierie génétique, mais elle ne doit pas être imposée en cachette, et ce jeu de confusion doit avoir une fin. Vi vill ha denna genteknik, men den får inte föras in bakvägen och detta katt och råtta spel måste äntligen ta ett slut.

Ordbok