svenska-franska översättning av hår

cheveu
Enfin, lorsque Markus Ferber et moi avons commencé à travailler sur ce dossier, nous n'avions aucun cheveu blanc. Till sist: när Markus Ferber och jag började arbeta med den här frågan var ingen av oss gråhåriga.Je tiens à réfuter totalement cette accusation et à dire qu’en Pologne, depuis des années, il n’a jamais été touché à un cheveu de… Jag vill framföra mitt fullständiga tillbakavisande av denna anklagelse och säga att i Polen har ingen på många år fått ens ett hårstrå…
cheveux
Les cheveux gris sont légion dans cet hémicycle, mais pas sur ma tête, bien entendu. Det finns många gråa hår i kammaren – utom på mig, förstås.Des yeux, un nez, des cheveux sont beaux ou laids par rapport à l'ensemble du corps dont ils font partie. Ett ögon, en näsa, ett hår är vackra eller fula i förhållande till den kropp vilken de är en del av.Monsieur le Président, Monsieur Purvis, une chose est certaine : la question des OGM me fera attraper des cheveux gris. Herr talman, herr Purvis! Jag vet en sak, och det är att frågan om genetiskt modifierade organismer kommer att ge mig gråa hår.