svenska-franska översättning av kollega

collègue
Un collègue en a parlé un peu plus tôt. En kollega talade om detta tidigare.Ma collègue Hieronymi a souligné cet aspect. Min kollega Hieronymi har poängterat detta.Je ne suis pas d'accord avec mon collègue Watts. Jag håller inte med min kollega Watts.
confrère
Comme l'a dit un confrère récemment, l'Europe était absente. Europa var, som en kollega sade nyss, frånvarande.En outre, l' attitude de neutralité adoptée par son confrère russe Poutine doit sembler d' autant moins confortable à Loukachenko. Vidare lär inte Lukasjenko glädja sig åt sin ryska ämbetskollega Putins neutrala hållning.Je voudrais féliciter le rapporteur, mon confrère M. Fjellner, pour son travail sur ce rapport. skriftlig. - (IT) Jag vill gratulera föredraganden, min kollega Christofer Fjellner, till hans arbete med detta betänkande.