svenska-franska översättning av mat

nourriture
Elles n’ont ni tentes, ni nourriture, ni eau. De har varken tält, mat eller vatten.Ils n'ont ni nourriture, ni eau, ni soins de santé. De har inte mat, vatten eller hälso- och sjukvård.On leur dit : de la nourriture contre du pétrole. Man säger till dem, mat mot olja.
aliment
Il n'y a pas de bons et de mauvais aliments, seulement une consommation excessive d'aliments. Det finns ingen bra mat eller dålig mat, bara överkonsumtion av mat.Trouver un aliment aussi bon et nourrissant relèverait presque du miracle. Det är mycket svårt att finna bättre och mer närande mat. Fru kommissionsledamot!Or, qualité de vie signifie aussi alimentation saine. Men livskvalitet innebär också hälsosam mat.

alimentationOr, qualité de vie signifie aussi alimentation saine. Men livskvalitet innebär också hälsosam mat.
bouffe
manger
En principe, il y a à manger pour tout le monde. I princip finns det mat åt alla.Ils peuvent à peine s'acheter de quoi manger pour la journée. De har knappt möjlighet att köpa mat för dagen.Ceux-là ont eu de la chance : ils ont eu de quoi manger. Det var de som hade tur: Det var de som hade mat.
nutriment