svenska-franska översättning av några

des
Y a-t-il des questions concernant ces points? Finns det några frågor om detta?
quelques
Est-ce de quelques centièmes, de quelques dixièmes ou de quelques points? Menar han med några hundradelar, några tiondelar eller några procentenheter?Il s'agissait là de quelques éléments d'actualités. Så långt några aktuella händelser.Permettez-moi d'en décrire quelques-uns. Jag ska beskriva några av dem.

certain
Certains commerçants y sont favorables. Några av handelsmännen är för det.Certains ont même mis fin à leurs jours. Några tog till och med sitt eget liv.J'ai toutefois certaines critiques à formuler. Men jag har ändå kritik mot några punkter.
certainsCertains commerçants y sont favorables. Några av handelsmännen är för det.Certains ont même mis fin à leurs jours. Några tog till och med sitt eget liv.Permettez-moi d’aborder certains des problèmes. Låt mig diskutera några av frågorna.
de la
du
Certains d'entre nous sont allés en Corée du Nord. Några av oss har varit i Nordkorea.Monsieur le Président, Madame le Président en exercice du Conseil, merci pour votre rapport. I själva verket finns det bara några få glädjande tecken.Tout d'abord, quelques mots du budget proprement dit. Först några ord om själva budgeten.
quelque
Est-ce de quelques centièmes, de quelques dixièmes ou de quelques points? Menar han med några hundradelar, några tiondelar eller några procentenheter?Il s'agissait là de quelques éléments d'actualités. Så långt några aktuella händelser.Permettez-moi d'en décrire quelques-uns. Jag ska beskriva några av dem.