svenska-franska översättning av obeskrivlig

indescriptibleDans ces prisons, on sait que les conditions sont à ce point indescriptibles que les détenus succombent dans des délais assez brefs aux maladies et aux mauvais traitements. I dessa fängelser - det är bekant - är situationen så obeskrivlig, att människorna efter relativt kort tid dör av sjukdom och misshandel.La misère humaine est indescriptible: plus de 2 millions de morts et, à nouveau, une multitude de blessés, des femmes traumatisées et d'innombrables victimes du sida et de la malaria. Den mänskliga misären är obeskrivlig, mer än 2 miljoner döda och ytterligare en mängd sårade, traumatiserade kvinnor och oräkneliga offer för aids och malariaoffer utan vård.
ineffable

innommableLa terreur effroyable à laquelle ils ont été soumis est innommable. Den fasansfulla terror som de har utsatts för är obeskrivlig.

Ordbok