svenska-finska översättning av hänsyn

huomioToivoisin kuitenkin, että huomio kiinnitettäisiin myös muihin perhemuotoihin, esimerkiksi homoseksuaaleihin, joilla on lapsia. Men jag skulle gärna se att man också tog hänsyn till andra familjesituationer, t.ex. homosexuella som har barn.Mitä muutakaan ennalta varautumisen periaate merkitsee kuin sitä, että meidän on kiinnitettävä huomio seurauksiin, jos on näyttöä siitä, että vaara on olemassa. Vad innebär egentligen försiktighetsprincipen förutom att vi verkligen måste ta hänsyn till riskerna?. Koska viinimarkkinat ovat Portugalille valtavan tärkeät, niin poliitikkojen kuin niidenkin, joita asia välittömästi koskee, olisi annettava asialle sen ansaitsema huomio. . – Med hänsyn till vinmarknadens enorma vikt för Portugal bör både politikerna och de som är mer aktivt involverade ge denna fråga den uppmärksamhet som den förtjänar.
huomioonottaminen
kunnioitusVanhempien kunnioitus on ikiaikainen hyve.
suostuvaisuus

Med hänsyn till det ekonomiska läget finns det inga möjligheter att öka budgeten.
Jag orkar inte längre ta hänsyn till att du är vegetarian.

Ordbok