svenska-franska översättning av saklig

objectifMonsieur Turmes, j'essaie vraiment de rester calme et objectif. Claude Turmes, jag försöker verkligen hålla mig lugn och saklig här.Je trouve que les trois critères, ou généralement le principe d'un changement objectif, sont tout à fait déterminants pour le consommateur. Jag anser de tre kriterierna eller generellt principen om en saklig förändring vara helt avgörande för konsumenten.Les échanges ont été tout à fait objectifs, même si les députés irlandais ont parfois laissé apparaître leur émotion - ce qui est tout à fait compréhensible. Den har varit väldigt saklig, även om ledamöterna från Irland ibland lät sina känslor lysa igenom mot slutet - vilket är fullständigt förståeligt.
objectiveNous avons tenté de trouver une base objective. Vi har försökt att skaffa en saklig grund.Je ne vois pas la moindre raison objective de repousser ce débat. Jag ser över huvud taget ingen saklig grund till att ändra tidpunkten för detta!Il s’agit également de défendre les droits de tous nos citoyens à recevoir des informations objectives, non censurées. Det handlar också om att försvara alla våra medborgares rätt till saklig och ocensurerad information.

Ordbok