svenska-franska översättning av tidig

ancien
de bonne heureComme je l'ai dit, jeudi prochain, lors de notre réunion au sommet, après un dîner de bonne heure, nous accéderons à vos demandes d'accélération du processus. Som jag sade kommer vi att försöka uppfylla alla era önskemål i en så snabb process som möjligt nästa torsdag vid vårt toppmöte med tidig middag.
en avance
précoce
Nous avons mis en place un système d'alerte précoce. Vi har infört ett system för tidig varning.VIH/SIDA: Dépistage et traitement précoce (vote) Hiv/aids: tidig diagnos och behandling (omröstning)Nous avons besoin d'un dépistage précoce, comme tous l'ont dit jusqu'ici. Vi måste ställa en tidig diagnos, som alla hittills har sagt.