svenska-holländska översättning av eftergiven

toegeeflijkEr is dus geen sprake van een slappe en toegeeflijke houding jegens dit land. Därför har vi inte en svag och eftergiven attityd mot detta land.In wezen was het te lang te toegeeflijk geweest jegens de instelling waarmee het het nauwst samenwerkt: de uwe. Problemet var att man från parlamentets sida under alldeles för lång tid hade varit alltför eftergiven mot den institution som stod oss närmast, nämligen er institution.En omdat het te toegeeflijk geweest was heeft dit Parlement plotseling met de vuist op tafel moeten slaan en bijna een motie van wantrouwen tegen uw voorganger moeten aannemen. Eftersom man varit alltför eftergiven var parlamentet plötsligt tvunget att slå knytnäven i bordet och nära nog underkänna er företrädare.

Ordbok