svenska-holländska översättning av granska

zeven
Tijdens de eerste bijeenkomst van waarnemers op 27 juli jongstleden zijn er zeven hoofdstukken onderzocht en vijf hiervan konden worden afgesloten. Vid det första mötet med suppleanterna, som ägde rum den 27 juli, kunde sju kapitel granskas och fem avslutas.In het geval van één boer, Eamon Healy uit Redcross, in het graafschap Wicklow, waren er zeven inspecties en negen inspecteurs in drie maanden nodig om zijn bedrijf te inspecteren! När det gäller jordbrukaren Eamon Healy, Redcross, County Wicklow, krävdes det nio inspektörer och sju kontrollbesök under en tremånadersperiod för att granska hans jordbruksföretag!Het is geen toeval dat van de zeven instellingen die ik heb mogen beoordelen, er zes in principe in orde waren en één voortdurend problemen veroorzaakt. Det är ingen tillfällighet att av de sju institutioner som jag har haft möjlighet att granska är sex mer eller mindre i ordning, medan en utgör en källa till ständiga problem.
ziften

TV-programmet har granskat den svenska åldringsvården.
Har du granskat rapporten än?
Inför årsmötet hade revisorerna granskat föreningens räkenskaper.
Efter misstanke om oegentligheter valde företagsledningen att särskilt granska två medarbetares förehavanden.
Som politikreporter älskade han att kritiskt granska politikernas göranden och låtanden.
Hon granskade honom från topp till tå.

Ordbok