svenska-holländska översättning av hungrig

hongerig
In Ierland gaan duizenden kinderen hongerig naar school. Ik ben ervan overtuigd dat wij daarin niet uniek zijn. Tusentals barn går hungriga till skolan på Irland och jag är säker på att vi inte är ensamma om det.Er is echter een nog dringender en fundamentelere kwestie - die van hongerige kinderen in onze scholen. Det finns dock en ännu mer angelägen och grundläggande fråga, nämligen de hungriga barnen i våra skolor.We hebben meer geld nodig voor de cateraar om er zeker van te zijn dat geen van onze familieleden of gasten zonder eten of nog hongerig van tafel opstaat. Vad vi behöver är mer resurser åt arrangören av måltiden, för att säkerställa att ingen av våra familjemedlemmar eller gäster går från utbildningsbordet utan att ha ätit eller fortfarande hungrig.
begerig

hongerend
Dat doet mij ook denken aan het spreekwoord “Wie verzadigd is, begrijpt de hongerende niet”. Det får mig också att tänka på ordspråket ”Den som är mätt förstår inte den som är hungrig”.
lustend
snakkend