svenska-holländska översättning av komma
- komenHet is hem gelukt, weer terug te komen. Men han lyckades komma tillbaka.Laat ik meteen ter zake komen. Jag ska genast komma till saken.Maar de hulp moet vlug ter plaatse komen. Men den måste komma fram snabbt.
- klaarkomen
- kommaHet Parlement heeft letterlijk voor elk woord en elke komma moeten vechten. Parlamentet tvingades kämpa för varenda litet ord och kommatecken.
- aankomenMoeten wij per se met het pistool van artikel 272 in onze zak bij u aankomen? Måste vi komma beväpnade med artikel 272 gömd i rockärmen?Hoe kan het dat geen enkele EU-instelling de huidige crisis heeft zien aankomen? Hur kan det komma sig att ingen EU-institution kunde förutspå denna kris?En moeten we nu, eenentwintig jaar later, met zo'n vlakke formulering aankomen? Är denna menlösa formulering allt vi har att komma med 21 år senare?
- bijkomenEr zullen derhalve ook veel afvalverbrandingsovens bijkomen. Därför kommer det att komma många nya avfallsförbränningsugnar.
- voorkomenU moet voorkomen dat dit echt gebeurt. Ni borde inte låta dem komma undan med detta.Ik hoop dat u dit voor ogen houdt en een herhaling hiervan zult voorkomen. Jag hoppas ni skall komma ihåg det och se till att det inte händer igen.Een belangrijk beginpunt bij het voorkomen van illegale overbrenging vormen de lidstaten. Den främsta ansatsen för att förhindra olaglig transport måste komma från medlemsstaterna.
Exempel
- Mamma, när kommer tomten?
- Vi börjar inte äta förrän farmor har kommit och satt sig.
- Han kom att bli en stor skald.
- Gårdagen kom att bli en mellandag för Stockholmsbörsen.
- Om du gör det kommer du att dö!
- I dag är det ljusare moln än i går så jag tror inte det kommer regna igen.
- I vintras frös plantan ända ner till marken, men har kommit sig bra.
- Hur kunde det komma sig att två så likartade fall bedömdes så olika?
- Det kommer sig av vårt behov av att vara omtyckta och uppmärksammade.
- Glöm inte att sätta ut komman och punkter.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se