svenska-holländska översättning av lojal

loyaal
Zij was volkomen loyaal aan de besluiten die werden genomen in de Commissie. Hon var fullkomligt lojal mot de beslut som hade fattats i kommissionen.Anita Gradin verklaarde in het interview dat zij loyaal achter de door de Commissie genomen besluiten stond. Anita Gradin förklarade sig i intervjun vara lojal med de beslut som fattades i kommissionen.Er is werkelijk alles aan gedaan om te laten zien dat Zweden een loyaal lid van de EU is, loyaal jegens het EU-systeem en jegens de grote landen die de Unie domineren. Allt har gjorts för att visa att Sverige är en lojal EU-medlem, både gentemot EU-systemet och gentemot de stora länder som dominerar unionen.
betrouwbaar

trouw
Wij zijn trouwe bondgenoten maar geen vazallen. Unionen är en lojal partner, inte en lydig vasall.Op dat punt blijft Commissievoorzitter Barroso zichzelf weer trouw. Ordförande José Manuel Barroso förblir synnerligen lojal mot detta ämne.Mijn land, mijn partij, heeft vandaag als trouwe Conservatieven tegen deze resolutie gestemd. Mitt land, mitt parti, har idag röstat emot den här resolutionen som lojala medlemmar av det konservativa partiet.