svenska-holländska översättning av lyckönska

feliciteren
Daarmee wil ik u allereerst hartelijk feliciteren. Till detta skulle jag först vilja lyckönska er.Wij willen haar hiermee feliciteren. Vi vill lyckönska henne till det.Ik geloof dat we onszelf mogen feliciteren. Jag anser att vi ska lyckönska oss själva.
gelukwensenIk wil u graag gelukwensen met een zeer succesvol voorzitterschap. Får jag lyckönska er till ett framgångsrikt ordförandeskap?Ik wil mevrouw Roure graag gelukwensen met haar werk. Jag vill lyckönska Martine Roure till hennes betänkande.Mijn hartelijke gelukwensen aan de rapporteur, de heer Buzek. Jag vill innerligen lyckönska vår föredragande, Jerzy Buzek.