svenska-holländska översättning av längtan

verlangen
In Servië bestaat er een groot verlangen naar normaliteit. Det finns en stor längtan efter normalitet i Serbien.Het volk van Zimbabwe heeft een diepgeworteld verlangen naar democratie. Befolkningen i Zimbabwe har en djupt rotad längtan efter demokrati.Overal bespeurt men het verlangen van grote mannen om geschiedenis te schrijven. Överallt lägger man märke till stora mäns längtan efter att skapa historia.
wens
We hebben de hoop en het streven en de wens geuit dat deze landen deel van de Europese Unie zullen gaan uitmaken. Vi ingav hopp, längtan och önskan om att dessa länder skulle få bli en del av Europeiska unionen.Het privéleven van vrouwen wordt onder de loep genomen en als ze de natuurlijke wens uiten om moeder te willen worden werkt dat in hun nadeel. Kvinnors privatliv nagelfars och om de visar en naturlig längtan efter att bli mammor läggs det dem till last.De staat moet financieel bijspringen om vrouwen in staat te stellen te werken en tegelijkertijd hun wens om moeder te worden te kunnen vervullen. Staten måste ge stöd så att kvinnor kan arbeta och samtidigt uppfylla sin längtan att bli mödrar.