svenska-holländska översättning av med det sagt

dat gezegd hebbendeDat gezegd hebbende, wil ik een aantal kwesties aanstippen die ter sprake zijn gebracht. Med det sagt vill jag nämna ett par av de frågor som har tagits upp.Dat gezegd hebbende, wil ik beginnen met een opmerking in antwoord op de verklaring van de heer Désir. Med det sagt vill jag börja med att kommentera Harlem Désirs uttalande.
desalniettemin
Desalniettemin ben ik ingenomen met de verklaring van de fungerend voorzitter van de Raad. Med det sagt så välkomnar jag uttalandet av rådets ordförande.