svenska-holländska översättning av ordförande

voorzitter
Hartelijk dank, mijnheer de voorzitter. Tack så mycket, herr ordförande.De heer Corbett citeerde voorzitter Mao. Corbett citerade ordförande Mao.Mijnheer de Voorzitter, ik heb een vraag. Herr ordförande! Bara en liten besynnerlighet.
voorzitster
Mevrouw de Voorzitter, oh...neemt u mij niet kwalijk, mevrouw de Voorzitster, ik heb nog een laatste opmerking. Tillåt mig, ordföranden, förlåt fru ordförande, att lämna en sista kommentar.Ik bedank de Commissie verzoekschriften en met name haar voorzitster, mevrouw Mazzoni. Jag vill också tacka utskottet för framställningar, särskilt utskottets ordförande Erminia Mazzoni.Deze vergadering van vandaag heeft veel te danken aan mevrouw Pervench Berès, de voorzitster van de Commissie werkgelegenheid. Dagens möte äger rum mycket tack vare sysselsättningsutskottets ordförande, Pervenche Berès.