svenska-holländska översättning av piska

zweep
Een veroordeelde met de zweep afranselen is barbaars, ongeacht de misdaad die hij heeft begaan. Att piska en dömd person, oavsett vilket brott vederbörande har begått, anser jag vara ett inhumant straff.Een aantal openbare taken kan echter ook op andere manieren dan met behulp van wetten, discipline, dwang en zweep worden vervuld. En rad offentliga uppgifter kan dock lösas på andra sätt än med lagar, disciplin, tvång och piska.Als men echter volkeren begint te gebruiken als proefkonijn op grond van de stelling "wortel en zweep, in plaats van politiek" is er iets fundamenteel mis. Det är naturligtvis något galet, när folken förvandlas till försökskaniner utifrån uppfattningen om "morot och piska i stället för politik".
geselen